how to fix steam error: fatal error: failed to connect with local steam client process!